วันจันทร์ที่ 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2556

รายงานวิชา Artd-3302 การออกแบบกราฟิกสำหรับบรรจุภัณฑ์ แปล - สรุปข่าว

รายงานวิชา Artd-3302 การออกแบบกราฟิกสำหรับบรรจุภัณฑ์
ทำรายงานการแปล-สรุปข่าวสาร หา 3 เรื่อง แปลสรุป-รายงานหน้าชั้น 1 เรื่อง
แปลสรุปความโดย นาย สุทธิชัย  อุดมทรัพย์
รหัสนักศึกษา : 5411307357 กลุ่มเรียน 102
E-mail :sutthichai.lucky@gmail.com
blog : http://artd3302-sutthichai.blogspot.com/
แปล - สรุปบทความเรื่องที่ 1
EVOLUTION: DISCOVERY
design by : Lindsay Amoroso
ที่มาจากข่าวสารคอลัมน์ : http://www.behance.net/gallery/Evolution-Packaging-Process-DISCOVERY/2161431
This project takes the Arizona Beverage Company through a brand evolution.  With Arizona coming up on its 20th anniversary it seemed only proper that their brand went through an evolution. The discovery part of this project will be highlighted in this project. The other two projects will highlight the design and production. The discovery brings you through the history and present status of Arizona's brand. It also introduces you to the new direction I want Arizona to go in. Ultimately, you will view a complete brand evolution of the Arizona Beverage Company through the next three projects.
After visiting three stores I chose a product from each. Upon reviewing the products I decided that Arizona Beverage Company could use an evolution. With the evolution I wanted to keep with the Southwestern Native American style that Arizona had been designed after. I wanted to utilize bold patterns from Native American pottery to do so. I also wanted to work with the logo and create a more cleaned up logo with a more streamline typeface. And as far as the package was concerned I wanted to use a Tetra Pak Prisma container instead of the can so the drink could be resealable for those on the go.
สำเนาคำแปลโดยตรงจาก Gtranslate
โครงการนี้จะใช้เวลาที่ บริษัท เครื่องดื่มแอริโซนาผ่านวิวัฒนาการของแบรนด์ ด้วยแอริโซนาขึ้นมาบนครบรอบ 20 ปีของมันดูเหมือนที่เหมาะสมเท่านั้นที่แบรนด์ของพวกเขาเดินผ่านวิวัฒนาการ การค้นพบส่วนหนึ่งของโครงการนี้จะมีการเน้นในโครงการนี้อีกสองโครงการจะเน้นการออกแบบและการผลิต การค้นพบที่จะนำคุณผ่านทางประวัติศาสตร์และสถานะปัจจุบันของแบรนด์ของอริโซน่า นอกจากนี้ยังแนะนำให้คุณทิศทางใหม่ฉันต้องการแอริโซนาที่จะไปเข้าในที่สุดคุณจะดูวิวัฒนาการของแบรนด์ที่สมบูรณ์ของ บริษัท เครื่องดื่มแอริโซนาผ่านไปอีกสามโครงการ
หลังจากการเยี่ยมชมร้านค้าที่สามผมเลือกผลิตภัณฑ์จากแต่ละ เมื่อทบทวนผลิตภัณฑ์ที่ฉันตัดสินใจว่า บริษัท เครื่องดื่มแอริโซนาสามารถใช้วิวัฒนาการ กับวิวัฒนาการที่ฉันต้องการที่จะให้กับสไตล์อเมริกันตะวันตกเฉียงใต้พื้นเมืองที่อริโซน่าได้รับการออกแบบหลังจากที่ ฉันต้องการที่จะใช้ประโยชน์จากรูปแบบตัวหนาจากเครื่องปั้นดินเผาชาวอเมริกันพื้นเมืองที่จะทำเช่น ฉันยังอยากจะทำงานที่มีโลโก้และสร้างโลโก้ทำความสะอาดขึ้นด้วยความคล่องตัวมากขึ้นอักษร และเท่าที่แพคเกจที่เป็นห่วงฉันต้องการใช้ Tetra Prisma ปากภาชนะแทนเพื่อให้สามารถดื่มอาจจะผนึกสำหรับผู้ที่ไป
ส่วนของการเรียบเรียงเนื้อหาใหม่
โครงการนี้จัดทำให้กับ บริซัท เครื่องดื่มแอริโซนา เนื่องในโอกาสครบรอบ 20 ปี โครงการนี้จะเน้นการออกแบบและการผลิต การค้นพบส่วนหนึ่งของโครงการนี้จะพาคุณย้อนถึงประวัติศาสตร์และสถานะปัจจุบันของแบรนด์ และคุณจะได้เห็นวิวัฒนาการของแบรนด์ที่สมบูรณ์ ผ่านสามโครงการนี้
หลังจากการเยี่ยมชม ฉันเลือกผลิตภัณฑ์จากแต่ละที่มาทบทวน และได้ตัดสินใจว่าจะใช้วิวัฒนาการที่ฉันต้องการและบริษัทแอริโซนาสามารถผลิตและพัฒนาไ้ด้ ด้วยสไตล์อเมริกันตะวันตกเฉียงใต้เป็นชาวพื้นเมืองที่อริโซนา ฉันต้องการใช้รูปแบบจากเครืื่องปั้นดินเผาชาวอเมริกันพื้นเมือง


แปล - สรุปบทความข่าวเรื่องที่ 2

World Cup packaging

design by : Richard Shear

ที่มาจากข่าวสารคอลัมน์ : http://richardshear.wordpress.com/2010/06/11/world-cup-packaging/


The 2010 World Cup starts today, in fact Mexico and host South Africa have just played to a tie in the first match, and I thought it would be worth celebrating with a quick look at some of the packaging designed for various World Cup events and promotions.
The image at left includes the following from the top,
The official Adidas Jubulani 2010 FIFA ball
Coca Cola commemorative can series Miller Lite commemorative can series
Adidas German team collectables folio EA Sports video game
Macdonald’s retail cup package
Perhaps the most innovative structure designed just in time for the World Cup is for the the Castle Beer brand from SAB Miller and Crown. Its an aluminum can that is designed to turn into a cup. Fully recyclable, convenient and eliminates the need for a glass or draught installations at the venues.
As might be expected, the quality varies, and my suspicion is that the games will have their ups and downs as well.
สำเนาคำแปลโดยตรงจาก Gtranslate
ฟุตบอลโลก 2010 เริ่มต้นในวันนี้ในความเป็นจริงประเทศเม็กซิโกและเจ้าภาพแอฟริกาใต้ได้เล่นเพียงเพื่อผูกในการแข่งขันเป็นครั้งแรกและฉันคิดว่ามันจะคุ้มค่าการเฉลิมฉลองอย่างรวดเร็วด้วยลักษณะที่บางส่วนของการออกแบบบรรจุภัณฑ์สำหรับการจัดกิจกรรมฟุตบอลโลกต่างๆและโปรโมชั่น .
ภาพที่ด้านซ้ายรวมถึงต่อไปนี้จากด้านบน,
อาดิดาสอย่างเป็นทางการ Jubulani ลูกบอล 2010 ฟีฟ่า
ที่ระลึกโคคาโคล่าสามารถชุด
มิลเลอร์ที่ระลึก Lite สามารถชุด
อาดิดาสเยอรมันยกทีมสะสม
วิดีโอเกม EA Sports
แพคเกจถ้วยของ Macdonald ค้าปลีก
บางทีอาจจะเป็นโครงสร้างที่เป็นนวัตกรรมใหม่ล่าสุดที่ออกแบบมาเพียงในเวลาสำหรับการแข่งขันฟุตบอลโลกสำหรับแบรนด์เบียร์จากปราสาท SAB มิลเลอร์และพระมหากษัตริย์ อลูมิเนียมมันสามารถที่ถูกออกแบบมาเพื่อเปิดลงในถ้วย ครบรีไซเคิลที่สะดวกและช่วยลดความจำเป็นในการติดตั้งกระจกหรือร่างในสถานที่
ในขณะที่คาดว่าอาจจะมีคุณภาพแตกต่างกันและความสงสัยของฉันคือว่าเกมจะมีการอัพและดาวน์ของพวกเขาเช่นกัน
ส่วนของการเรียบเรียงเนื้อหาใหม่
ฟุตบอลโลกในปี 2010 นี้ได้เกิดขึ้นจากการร่วมมือกันระหว่างประเทศศแม๊กซิโกและเจ้าภาพอย่างแอฟริกาใต้ จัดขึ้นเป็นครั้งแรก จึงมีการเฉลิมฉลองด้วยลักษณะพิเศษของการออกแบบบรรจุภัณฑ์และโปรโมชั่นสำหรับการจัดกิจกรรมฟุตบอลโลกในครั้งนี้
เริ่มจากภาพด้านบน
ลูกฟุตบอล 2010 Jubulani จากบริษัทอาดิดาส
ชุดที่ระลึกจากโคคาโคล่า
กระจกที่ระลึกจาะ Lite
ของสะสม อาดิดาสเยอรมันยกทีม
วิดีโอเกม EA Sports
แพคเกจถ้วยของ Macdonald
เป็นโครงสร้างและนวัตกรรมใหม่ล่าสุดที่ออกแบบมาเพื่องานฟุตบอลโลกปี 2010 สำหรับงานนี้โดยเฉพาะและสำหรับเบียร์แบรนด์ดังอย่าง SAB Miller and Crown ก็ได้ออกแบบกระป๋องเบียร์อลูมิเนียมฝาเปิดเมื่อเปิดขึ้นจะตกลงในกระป๋อง ครบกระบวนการรีไซเคิลและเป็นการลดจำนวนการผลิตด้วย





แปล-สรุปบทความข่าวเรื่องที่ 3
3D from day one
design by : Richard Shear
ที่มาจากข่าวสารคอลัมน์ : http://richardshear.wordpress.com/2010/04/14/3d-from-day-one/
As a package designer I have watched with amusement lately as the entertainment establishment froths over the future potential of 3D movies, 3D TV, and of course the 3D web.
For instance here is a great spoof from creativity-online.com on famous artwork, called The Truth in Old Masters, by Samsung promoting their new 3D TV.
But we have been working in 3D forever. Everything we do takes advantage of the possibilities of the 3 dimensions.
A brand new example of this is featured this week on thedieline.com site. It is a really great Puma shoe package by Yves Behar, and shows the way package designers have always taken advantage of the 3 dimensions.
สำเนาคำแปลโดยตรงจาก Gtranslate
เป็นผู้ออกแบบแพคเกจที่ฉันได้เฝ้ามองด้วยความสนุกเมื่อเร็ว ๆ นี้ในขณะที่ความบันเทิง froths จัดตั้งกว่าศักยภาพในอนาคตของภาพยนตร์ 3D ทีวี 3D และแน่นอนเว็บ 3D
ยกตัวอย่างเช่นที่นี่เป็นสวมรอยที่ดีจากความคิดสร้างสรรค์-online.com ในงานศิลปะที่มีชื่อเสียงที่เรียกว่าความจริงในนายเก่าโดยซัมซุงส่งเสริมทีวี 3 มิติใหม่ของพวกเขา
แต่เราได้รับการทำงานใน 3 มิติตลอดไป ทุกอย่างที่เราทำจะได้ประโยชน์จากความเป็นไปได้ 3 มิติ
ตัวอย่างแบรนด์ใหม่นี้จะให้ความสำคัญในสัปดาห์นี้ในเว็บไซต์ thedieline.com มันเป็นแพคเกจที่ดีจริงๆรองเท้า Puma Yves Behar ตามและแสดงให้เห็นวิธีการออกแบบแพคเกจที่มีการดำเนินการมักจะใช้ประโยชน์จากแบบ 3 มิติ
ส่วนของการเรียบเรียงเนื้อหาใหม่
เป็นผู้ออกแบบที่หน้าจับตามองมากในตอนนี เกี่ยวกับงานด้าน 3D  ยกตัวอย่างที่นำความคิดสร้างสรรค์จาก creativity-online.com ในงานศิลปะที่มีชื่อเสียงอย่าง called The Truth in Old Masters เป็นมิติใหม่ของพวกเค้า

ตัวอย่างแบรนด์นี้เค้าได้นำงาน 3D มาใช้ในการออกแบบแพ็คเกจให้กับแบรนด์รองเท้าชื่อดังอย่าง PUMA ที่นำเอางาน 3D มาสร้างเป็นบบรจุภัณฑ์

เขียนโดย ที่

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

สมัครสมาชิก: ส่งความคิดเห็น (Atom)